Дуже відверта книжка для дівчат, які тільки усвідомлюють
себе жінками. Повість відомої шведської художниці, такий собі вступ до «основ
фемінізму» для дівчат, написаний від імені дівчини-підлітка, з повноформатними
малюнками, вкрапленнями дотепних коміксів на теми традиційних жіночих і
чоловічих ролей. Дівчина на ім’я Руса осмислює свою сексуальність,
роздивляється своє тіло, міркує про секс із хлопцями й не виключає інтиму з
дівчатами. Ким їй хочеться бути – гетеро- чи бісексуалкою? Що для
дівчини-підлітка є місячні – для когось це довгоочікувана подія, а когось вони
навпаки лякають. Хтось хоче почуватися завдяки ним старшим, а хтось навпаки –
хотів би ще бути молодшим, а місячні, як усі кажуть, це ознака дорослості.
Переживання стосунків із однокласницями, старшими дівчатами й хлопцями, першої
закоханості й перших розчарувань, міркування на тему одягу – ці всі речі
дівчата проговорюють дуже інтимно, віч-на-віч, або ж прописують у щоденнику,
весь час озираючись на те, чи ніхто сторонній не прочитає. Чомусь на ці теми не
прийнято говорити, з’являється сором і страх «заборонених» тем, аж нарешті є
відверта книжка, з якою добре про все це поміркувати саме в період, коли твоє
тіло змінюється, мозок закипає від гормонів, а всі навколо, здається,
згуртувалися проти тебе.